….Los arquitectos del Metaverso..Die Architekten des Metaversums….
….El nuevo internet cambia las reglas del juego. Los mundos virtuales necesitan de espacios “físicos”. Y esos espacios necesitan creadores..Das neue Internet bringt auch neue Spielregeln mit sich. Die virtuellen Welten benötigen auch einen “physischen” Raum, der wiederum erst einmal gestaltet werden muss….
….A finales de Octubre revelaba Mark Zuckerberg el cambio de nombre de Facebook a Meta, como refuerzo de su nueva estrategia para desarrollar un Metaverso propio. Desde entonces se ha popularizado el concepto y todos nos preguntamos qué es eso del Metaverso y para qué sirve. ..Ende Oktober gab Mark Zuckerberg bekannt, dass von nun an Facebook den Namen Meta trägt, als weiterer Entwicklungsschritt für das eigene Metaversum. Seit diesem Moment an ist dieser Begriff immer populärer geworden und wir fragen uns alle was ist denn überhaupt ein Metaversum und wofür braucht man das eigentlich?….
….Metaverso es un término que fue definido por primera vez por el autor y pionero de la ciencia ficción, Neal Stephenson. Se trata de un mundo virtual en el que sus usuarios crean y adquieren su propiedad. El Metaverso sería una red virtual inmersiva donde las personas colaboran, se comunican, aprenden, juegan y trabajan. ..Metaversum ist ein Begriff, der zum ersten Mal von dem Science-Fiction-Autor und Vorreiter Neal Stephenson eingeführt wurde. Es handelt sich hierbei um eine virtuelle Welt, die von den Usern mitgestaltet wird. Das Metaversum ist ein virtuelles immersives Netz, in dem die User lernen, spielen, arbeiten, kommunizieren und zusammen gestalten können. ….
….Los arquitectos siempre estamos pensando en los espacios del futuro: ¿qué pasará si construimos esto? ¿Cómo afectará esto a la sociedad? ¿Qué pasa si hacemos que toda nuestra casa sea interactiva? Con todos estos proyectos en mente, uno no puede evitar preguntarse cómo se ven los arquitectos trabajando en el metaverso. ..Wir als Architekten denken immer an die zukünftigen Räume: Was würde passieren, wenn wir das bauen? Wir würde es sich auf die Gesellschaft auswirken? Und wenn wir unser Haus in eine komplett interaktive Umgebung umgestalten? Mit all diesen Projekten, die uns im Kopf herumschwirren, ist es unmöglich nicht auch an die Architekten des Metaversums zu denken. ….
….Hay muchos proyectos en los que ya están trabajando firmas de arquitectura, desde enormes rascacielos hasta proyectos de interior. El metaverso es un mundo virtual creado íntegramente por código informático. Se trata de una nueva frontera para arquitectos y diseñadores porque les permite crear cualquier espacio imaginable. Podrían diseñar la sala de estar perfecta, hacer un recorrido por un museo en París o incluso reparar un puente en Nueva York. Además, la ausencia de gravedad libera la imaginación de cualquier tipo de impedimento físico. ..An vielen Bauprojekten wie Wolkenkratzer oder Innenausbau sind Architekturbüros beteiligt. Das Metaversum ist eine virtuelle Welt, die ausschließlich programmiert wurde. Die Grenzen der Architekten und Designer sind nun wesentlich erweitert wurden, da in dieser neuen Welt jegliche Räume möglich werden. Sie könnten das perfekte Wohnzimmer gestalten, einen Rundgang durch ein Museum in Paris umsetzen oder sogar eine Brücke in New York reparieren. Durch die nicht vorhandene Schwerkraft sind den Ideen keine physikalischen Grenzen mehr gesetzt. ….
….En este contexto nos podemos permitir imaginar las ciudades y proyectos más peregrinos. Podemos diseñar las ciudades invisibles que soñaba Italo Calvino, la ciudad de los inmortales de Borges, la ciudad futurista de Blade Runner o las antiguas Roma, Atenas o Alejandría (como ya se han reproducido en numerosos videojuegos). Pero es que esta vez podremos comprarnos una casa u oficina es esos espacios, espacios que alguien tiene que diseñar y construir. ..In diesem Sinne können wir uns sogar die meist besuchten Städte und andere Pilgerorte vorstellen. Wir könnten die unsichtbaren Städte, von denen Italo Calvino träumte, gestalten oder andere Schauplätze wie die Stadt der Unsterblichen von Borges, das futuristische Los Angeles aus Blade Runner oder das antike Rom, Athen oder Alexandria ins Leben rufen (wie auch schon in verschiedenen Computerspielen). Aber dieses Mal können wir uns ein Haus oder ein Büro in diesen Räumen kaufen, Räume die von jemandem designet und gebaut werden müssen. ….
….Reproducción del Faro de Alejandría del Videojuego Assasins Creed..Alexandria_Assasins Creed….
….Me supone una mezcla de emoción y vértigo este nuevo mundo que aparece ante nuestros ojos. Emoción por lo que supone esta nueva oportunidad, tanta creatividad, tanta imaginación, poder ver las arquitecturas que fueron o que nunca llegaron a ser…Por otro lado, supone que estaremos encerrados en algún lugar con las gafas de realidad virtual puestas, aislados de nuestra realidad física y viajando por otras “realidades”, suplantando arquitectura real por virtual, contactos sociales reales por virtuales. No sé si es una utopía o una distopía. Tampoco creo que sirva de nada saberlo. ..Diese neue Welt, die sich gerade vor unseren Augen entwickelt, ist für mich gleichermaßen erfreulich und schwindelerregend. Zum einen freue ich mich über diese neue Option, grenzenlose Kreativität und Phantasie und die Möglichkeit, Bauwerke zu sehen, die es nicht mehr gibt oder noch nie gab. Zum anderen aber bedeutet diese neue Welt auch, dass wir irgendwo drinnen mit unseren VR-Brillen sitzen und entfernt von unserer wirklichen Realität durch diese neue Realität reisen und dabei reelle Architektur durch virtuelle ersetzen, reelle soziale Kontakte mit virtuellen eintauschen. Ich bin mir nicht sicher ob es sich hier um Utopie oder Dystopie handelt. Vielleicht bringt es uns auch herzlich wenig dies zu wissen. ….
….¿Pero por qué entrar en este metaverso? Seguramente en un tiempo muchas marcas solo se podrán encontrar en ellos. Entraremos para comunicarnos, para consumir, ya sea ocio, cultura, hacer compras o vender objetos. Incluso servicios y arte se puede comprar y aquí también entramos nosotros, además de diseñar y “construir” las ciudades, edificios e interiores del metaverso, podremos trabajar en él, tener reuniones virtuales en estos espacios y vender nuestros proyectos digitales, imágenes o fotografías. ..Wieso sollte man sich also in dieses Metaversum begeben? In Zukunft wird es sicherlich Marken geben, die nur noch in dieser neuen Welt zu finden sind. Wir werden das Metaversum betreten, um zu kommunizieren oder konsumieren, egal ob es dabei um Freizeit, Kultur oder An- und Verkauf von Gegenständen geht. Auch Dienstleistungen und Kunst werden angeboten und dies ist der Punkt der auch für uns interessant ist, abgesehen vom Designen und „Bauen“ der Städte, Gebäude und Innenräume des Metaversums können wir hier auch arbeiten, virtuelle Sitzungen abhalten und unsere digitalen Projekte, Bilder oder Fotografien verkaufen. ….
….¿Cómo se venden imágenes o proyectos digitales fácilmente copiables o reproducibles? Con los sellos NFT. Las siglas de NFT significan Non -Fungible Token, un token no fungible. Los tokens son unidades de valor que se le asignan a un modelo de negocio, como por ejemplo el de las divisas. De esta forma, este sello de autenticidad NFT otorgado por el autor permite comerciar con esta obra (ya seamos poseedores o no del copyright). En resumen, podemos vender proyectos, diseños y fotografías con este certificado de autenticidad digital. ..Wie kann man Bilder oder digitale Projekte verkaufen, die leicht zu kopieren sind? Mit einem NFT-Verweis. NFT steht für Non -Fungible Token, ein nicht ersetzbarer Token. Dieser Token wird mit einem dazugehörigen Wert gespeichert und einem Geschäftsmodell zugeordnet, wie zum Beispiel dem Geldgeschäft. So kann man mit einem NFT ein Einzelstück nachweisen und der Künstler kann folglich mit seinem Werk handeln (unabhängig davon ob wir das Urheberrecht hierfür innehaben oder nicht). Kurz um, wir können unsere Projekte, Designs und Fotografien mit diesem digitalen Zertifikat verkaufen. ….
….Estos conceptos de NTF están muy relacionados con las criptomonedas y la tecnología blockchain. Para acceder a estos mundos os tocará crearos vuestra cartera de criptomonedas, probablemente de Ethereum, para poder empezar a comerciar, comprar y editar vuestras casas y personajes. ..NTF steht im engen Zusammenhang mit der Kryptowährung und den Blockchains. Für den Zugang zu diesen Welten müsst ihr dann euer Konto in Kryptowährung eröffnen, sicherlich Ethereum, um kommunizieren, kaufen und eure Häuser oder Figuren bearbeiten zu können. ….
….Mientras Facebook sigue montando el suyo, varios metaversos están ya en funcionamiento. Decentraland y Somnium space son algunos de los más famosos a día de hoy:..Während Facebook noch dabei ist sein eigenes Metaversum zu schaffen, sind andere schon voll im Gange wie zum Beispiel Decentraland und Somnium space:….
· ….Decentraland es un multiverso con estética de videojuego. Un plano de una ciudad al estilo estadounidense (Los Ángeles o Las Vegas, por ejemplo) sirve para recorrer los distintos lugares con nuestro avatar, centros, museos o viviendas de cada inquilino. En ellas se puede interactuar con la gente, con el edificio o con lo que allí se exponga. Estas parcelas se compran y venden como en una ciudad y en ellas se construye. Existe un enorme movimiento económico respecto a estas ventas de terreno virtual, en el que se espera se lleguen a alcanzar el billón de euros en los próximos años. Para acometer todos estos gastos, hay que introducirse en el mundo de las criptomonedas, ya que son los únicos medios de pago..Decentraland ist ein Multiversum in Form eines Computerspiels. Eine Stadt im nordamerikanischen Stil (Los Angeles oder Las Vegas beispielsweise) ermöglicht uns verschiedene Orte, Zentren, Museen oder Wohnungen mit unserem Avatar zu besuchen. Man kann mit anderen Personen Kontakt aufnehmen oder mit den Gebäuden oder Gegenständen interagieren. Die Grundstücke werden ver- und gekauft wie in einer richtigen Stadt und auf diesen kann man dann bauen. Die An- und Verkäufe im virtuellen Raum machen schon jetzt einen riesigen wirtschaftlichen Vorgang aus, der vorrausichtlich einen Wert von einer Billionen Euros in den nächsten Jahren ausmachen wird. Für diese ganzen Ausgaben muss man sich mit der Kryptowährung auseinandersetzen, da sie das einzige Zahlungsmittel darstellt…. (https://play.decentraland.org/).
· ….En Somnium space el avance hacia el realismo estético es algo mayor que en Decentraland, no obstante, aquí por el momento las parcelas son plataformas volantes que se presentan en un catálogo de parcelas populares para su visita. Como se puede observar, la arquitectura de estos espacios es extremadamente libre y ostensiblemente mejorable. ..Somnium space ist in Sachen Realismus schonetwas weiter als Decentraland, dennoch befinden sich die Grundstücke auf fliegenden Plattformen, die in einem Katalog zur Ansicht gesammelt werden. Die Architektur dieser Räume ist offensichtlich sehr frei und auf jeden Fall verbesserungsfähig. ….
….Otros Metaversos para explorar son Axie Infinity, Bloktopia, Star Atlas o Minecraft. ..Weitere Metaversen sind Axie Infinity, Bloktopia, Star Atlas und Minecraft. ….
….Si os interesan estos temas os recomiendo que probéis en alguno, veáis como funciona y qué aspectos interesantes tiene y luego, me lo contéis todo!!..Wenn euch diese Themen interessieren, empfehle ich euch eines dieser auszuprobieren, um zu sehen wie sie funktionieren und welche attraktiven Aspekte sie haben. Berichtet mir eure Erfahrungen!….
….Bibliografía..Bibliografie….
….¿Que son los NFT?_Xacata..Was ist das Metaverse / Metaversum?….
….La lista de Metaversos y sus ventas_Observatorio Blockchain..Was ist das Metaverse? Einfach erklärt + Praxis-Beispiele….
NFTs for Beginners: Everything You Need to Know About The Latest Crypto Craze
Videos
Metaverse : The Playground for Architects
….¿Metaverso en arquitectura?..Metaverse kurz erklärt & Einblick in das Decentraland….
